#實用德語 #易混淆詞

Guten Morgen! 各位早安!

歡迎來到學習『德語易混淆詞』的園地。大家準備好了嗎?開始上課囉!👩‍🏫  來看看今天要學什麼呢?

 

今天要學的是 wenn 與 wann 的區別~

So, los geht's! (開始吧!)



這兩字對初學德語者來說很容易跟英語搞混:

 WENN  是附屬連接詞,相當於英語的 if (假如) 條件句 或 when (當) 引導的時間副詞子句。

WENN du die Ratschläge des Arzts befolgst, wirst du bald wieder gesund. 假如你遵循醫師的建議做,你很快就會恢復健康。

WENN ich nach Hause komme, gehe ich sofort ins Bett. (當) 我一回家立刻倒頭就睡。

 WANN  是疑問詞,亦可做為附屬連接詞使用,相當於英語的 when (何時)。

疑問詞 wann 引導的問句:
WANN kommst du heute nach Hause? 你今天什麼時候回家?
WANN hast du das letzte Mal lange geschlafen? 你最近睡得最久的一次是什麼時候?

wann 當附屬連接詞使用時,此為文法中的間接問句:
Weißt du, WANN der nächste Zug kommt? 你知道你下一班火車什麼時候來?
Ich habe keine Ahnung, WANN ich heute Abend nach Hause komme. 我不知道我今晚幾點、何時回家。

【貼心提醒】不要忘了!德語子句的動詞要放句尾喔!

現在大家都學會這些易混淆詞了嗎?今天就先下課囉,我們下週見!Bis zum nächsten Mal!

 

 

Comments: 1
  • #1

    小婷 (Sunday, 08 March 2020 03:25)

    很受用, 謝謝。